動名詞じゃなくて分詞ですよ。
あと、「主語 → 動詞 → その他」
ですよ!このルールが、あなたが思っている10000倍大切です。
この文で動詞はどれ??
「is」ですよね?
ということは
その前が「主語」で、その後ろが「その他」ですよね?
「The woman using the computer 」
が主語です!
これは「The woman」にオマケがくっついたかたまりです。
「using the computer 」っていう分詞は
「コンピュータを使っている」というオマケの働きをします。
「その女性」に、「コンピュータを使っている」というオマケをつけると?
「そのコンピュータを使っている女性」ですよね。
「主語」なので「〜は」をつけます
ほら、「そのコンピュータを使っている女性は」って
訳の通りになります。
分詞なんですか!
ありがとうございました😊👍🏻