✨ ベストアンサー ✨
「言葉の専門家として知られており、谷川は…」と訳すとおかしくなるので、「専門家として知られている谷川は…」と訳すといいですよ。
回答ありがとうございます😚🙏✨
この文章の文頭にあるKnownは
分詞構文でしょうか?そうだとしたらどう
訳せばいいのでしょうか?教えてくださいm(_ _)m
✨ ベストアンサー ✨
「言葉の専門家として知られており、谷川は…」と訳すとおかしくなるので、「専門家として知られている谷川は…」と訳すといいですよ。
回答ありがとうございます😚🙏✨
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
あ、この文は分詞構文です。