英語
中学生
解決済み

採点をお願いしたいです。

テーマは「私にとって大切なこと・もの」を5文まで、30語以上、40語以内の英文です。

The important things for me is to study English. I have two reasons. First, I want to go to Australia. Second, I want to make many friends in the world.

回答

回答

isなのでthingsじゃなくてthingだと思います。One of the most important things for meのほうが自然な気もします。あとは調べたところin the worldよりはaround the worldとかall over the worldのほうがより世界全体というイメージらしいのでそっちのほうがいいかもしれないです。辞書の例文はそっちでした。in the worldは最上級でよく使うイメージがあります。

基本的にはいいと思いますが、僕なら30~40語なら少ないので理由は1つだけでいいんじゃないでしょうか。1つあげたうえで、それについて補足説明してあげた方がわかりやすい気もします。
例えば、英語の例なら「英語は最も一般的な言語である。したがって、英語を上手に話せたら世界中に友だちが作ることができると思う。英語を一生懸命勉強したい。」とか「歌が大切。私たちはしばしば困難なことに遭遇する。だけれども歌を歌えばしんどいときも忘れられる。」とか「ラケットが大切。去年の誕生日に両親がくれた。このラケットのおかげで大会で優勝することができた。」みたいに1文入れるだけで具体性が増すんじゃないでしょうか。もちろん60語以上なら2つ3つくらいは理由があってもいいと思うんですが、30語ならそれでいいと思います。
英語はそんなに得意ではないので間違ってたらごめんなさい。

例文までありがとうございます!参考にします(*^^*)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?