英語
中学生
解決済み

この文章は、ジェーンが何を言おうとしていたのか、ではいけないのでしょうか?

meW what Jane was going to Des
(②) 彼女は, ジェーンが何を言おうとしてい 族9がiAました[わかりました]〕。

回答

✨ ベストアンサー ✨

英語は時制の区別をきっちりつけますが、日本語の場合は「何を言おうとしているか知っていた」も「何を言おうとしていたか知っていた」も同じような意味で使われてしまいますからどちらでもいいと思います

(*.゚ー゚)

なるほど、ありがとうございました!

gößt

いえいえ

この回答にコメントする

回答

She knew があるので、
彼女はジェーンが何を言おうとしていたのか知ってた
という、意味になります。

(*.゚ー゚)

ありがとうございました!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?