✨ ベストアンサー ✨
英語は時制の区別をきっちりつけますが、日本語の場合は「何を言おうとしているか知っていた」も「何を言おうとしていたか知っていた」も同じような意味で使われてしまいますからどちらでもいいと思います
いえいえ
この文章は、ジェーンが何を言おうとしていたのか、ではいけないのでしょうか?
✨ ベストアンサー ✨
英語は時制の区別をきっちりつけますが、日本語の場合は「何を言おうとしているか知っていた」も「何を言おうとしていたか知っていた」も同じような意味で使われてしまいますからどちらでもいいと思います
いえいえ
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど、ありがとうございました!