✨ ベストアンサー ✨
1枚目
まず、agoは過去の1点を指す表現なので現在完了は使えません。for three years.ですね。At first,はどちらかというと「まず」だと思います。playのあとには名詞がいると思うのでitをおきます。また、文頭のbutは会話文以外ではあまり使わない方がいいのでHowever, にします。tournamentの前はanではなくてaですし、もっといえばそのトーナメントマッチは何か明らかなのでtheの方がいいと思います。
2枚目
1枚目の繰り返しになりますが、BecauseとButの文頭はまずいです。接続詞は文と文を繋ぎますが、文頭だとどの文とも繋がってません。文頭にこれらを持ってくるのは話し言葉でどちらかというと幼稚なイメージだそうです。「じゃあどないしたらええねん」と思うと思います。これらの接続詞の正しい使い方と解決法は、以下のURLを貼っておきます。
https://www.eigo-nikki.com/article/13292266.html
https://www.writing-buzz.com/grammar/post-1807
あと、問題がどんなものなのかわからないのでなんとも言えないんですが、won'tと未来形になってるのが気になりました。文脈的にアメリカでは雪が降らないけど日本では降るということでしょうか?問題がどんな問題なのか教えてもらえると助かります。
あとごめんなさい。1枚目、at firstでも通じるらしいです。When I first started to play tennis, とwhen節を使うのもありだと思います。
1枚目こう見ると酷いですね笑
助かりました‼︎