Question

たいせいくん

答えがWho is a better tennis player,Ben or John?
なんですが、Ben or John , who is a better tennis player?
ではダメなのですか？わかる方、教えて下さい！お願いします！

咽時ベレ2用とでは, どち らがテニスが上手ですか。
[ Ben / John / tennis / is / or / a / who / player ]

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

しかたぬき☘️

一応、中学では、whが最初にくる！って習ってるので、
はじめに持ってこないといけないってなってるんだと思います。
外国人には伝わりにくいですけど...

たいせいくん

分かりました。ありがとうございます😊

Answer 2

しかたぬき☘️

まず、疑問文なので、必ず最初に、疑問詞がきます。
「どちら」の表現は、whichですが、この語群の中にはwhoがwhichと言っても良いでしょう。
BONorJohnと最初においてしまうと、
BONとJohnに聞いているような文になってしまいます。
なので、who is a better player, BONorJohn?
が答えになります

しかたぬき☘️

わかりにくかったら言ってください！

たいせいくん

Do you like apple, Ken?のような形のように、Who is a better tennis player,Ben or Ken?
もベンとジョンに聞いてるような感じになりませんか？