✨ ベストアンサー ✨
意味としては
A:パーティーでビンゴやらへん?
B:おもろないやろ。4人しか来ないねんで。⭕️⭕️⭕️⭕️。
という感じですね。
Thereから始まっていることからおそらくThere is/are 構文であろうことは推測がつくのでshould beと続くのはわかると思います。つまり、「~~あるべきだ。」となります。となれば、単語の並びと前後の文意から推測するに、おそらく、「もっと多数派のためにあるべき」みたいな感じだと考えられます。
ここで、ある程度どんな組み合わせが考えられるかを見てみるとmoreの後ろは名詞なのでpeopleかfriendですが、複数形じゃないといけないのでpeopleとなり、more peopleは1つのセットです。また、enjoyは動詞beを既に使っているので単体では使えず、そうなるとto enjoyしか考えられません。ちょうど1つ余ったのでfriendが邪魔者ですね。
あとは2つを並び替えたら、itが続く形になるのはenjoyなのでThere should be (more people to enjoy)it.になります。
ありがとうございます^o^助かりました^o^