英語
高校生
解決済み

意味上の主語について教えて頂けないでしょうか?🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
Today people often listen to recorded music using personal devices, effectively isolating them from each other.
isolatingの意味上の主語を教えてください。

よろしくお願いします。

回答

✨ ベストアンサー ✨

前半は今日、人々は録音された音楽を個人の音楽機器(おそらくウォークマンとかiPod)を使って聞いています。と理解します。次にeffectivelyは副詞で読み、文脈によって意味を判断します。次にisolatingを観ます。ing形には次の使い方の可能性があります。
・Sになる
・ing形をとる動詞につける。ex)be ingで現在進行形
・右隣の名詞に関連づける。ex)sleeping dog→dog がsleepしていると言う関係が成り立ちます。
・左側の名詞で、何がingしているかを判断する。
・分詞構文 →ingをp'とするとSがp'してVするの関係
この5つです。
今回は4つ目で読みます。では何がisolateするのでしょうか?isolateを辞書で引いてみると他動詞で名刺を一個取って〜を孤立させると言う意味があります。
では何が孤立させたかと言うとpersonal devicesです。そして、themをisolatingがとって、携帯音楽機は彼らを孤立させる。となり、fromはeach otherをとってお互いからとなります。すると文全体の意味は
今日人々は録音された音楽を携帯音楽機で聴いている、それは人々を実質孤立させている。となります。

Eitarou

丁寧な回答感謝いたします😊お陰様で理解することができました!

判別方法まで丁寧に説明してくださり。有り難いです!
意味上の主語がpersonal deviceだと、分詞と迷ってしまいますね…
なので、文構造がすごい捉え辛かったです!文脈判断で判断するしかないですね。

本当にありがとうございました。

冷酷紳士

いつでもどうぞ

Eitarou

もしよろしければYouTubeフォローさせて下さい😄
チャンネル名とか聞いても大丈夫でしょうか?

冷酷紳士

ひとつだけアドバイスをしておきます。英語は品詞から解釈していくと必ず読めます。今回は ing形が肝だったのですが ing形の可能性をあげましたが、僕の中ではひとつの品詞です。そのため、文脈をとるのではなく、品詞をとって意味が初めて取れます。先に意味を取ってはいけません。

Eitarou

ありがとうございます!有益な情報下さり感謝致します🙇‍♂️

冷酷紳士

https://www.youtube.com/channel/UCsg9WE1uL-qmGy98vBOMrVA
こちらはゲーム実況

https://www.youtube.com/channel/UCpzIDeafRsA2qPhZmkPsCOQ
こちらは英語です。
ミラティブで冷酷紳士で検索しても出てきます

Eitarou

有り難うございます!!

冷酷紳士

登録ありがとうございます

この回答にコメントする

回答

どう考えてもpersonal devicesでしょう。

Eitarou

アドバスありがとうございます🙇‍♂️
参考にさせていただきます。
感謝しています!

この回答にコメントする

恐らくですが、
分詞構文で、後続の分詞が重複しているのではないでしょうか?
using personal devices
effectively isolating them from each other
そして、その意味上の主語はpeopleだと思われます。

Eitarou

ありがとうございます!お陰さまで理解する事ができました。
有益な情報下さり感謝致します🙇‍♂️

冷酷紳士

その構造でいくと、themはpersonal devicesとなり、人々は携帯音楽機器を孤立させていると言う意味のよくわからない文になってしまいます。さらに、from each other も説明がつきません。そのため、不適です。

なお

その解釈は多分間違ってますね。

Eitarou

やはり、仰る通り品詞で絞り込んで、文脈判断ですね。
ありがとうございます😊

Tyra()

申し訳ありません。
music を musics だと誤読してしまいました。説明する側として有るまじき行いでした。
想定していた文脈は、「効率的に音楽を分類する」だったのですが、社会現象の文脈だったことは想定できていませんでした。
eitarou様、申し訳ありませんでした。
冷酷紳士様、なお様、ご訂正ありがとうございました。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?