Question

りん

Even if your English is a little hard to listen to,everyone will listen carefully as long as what you say is meaningful.
この英文のas long as以降の語順がなぜこうなるのか、なぜwhatがいるのか分かりません。
詳しく説明してほしいです。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

気ままに英文法

as long as ～は「～である限り」という意味で条件を作るための接続詞です。
(接続詞なので後ろは【SV…】という形が基本きます)

で、as long as の後ろの部分ですが、

S = What you say 「あなたが言うこと」
V = is
C = meaningful 「重要である」

という構造になってます。

ですので、「あなたが言うことが重要である限り」という解釈になります。

で、ここでのwhatは、【関係代名詞のwhat】です。

【関係代名詞のwhat】は 【the thing(s) which】を一語で書いたものです。

つまり、

【What】you say is meaningful.
＝【The thing which】you say is meaningful.

「あなたが言うそのこと　が　重要である」

と書き換えができます。

この書き換えをした文は、

The thing is meaningful. + You say【the thing】.
「そのことが重要である」 「あなたはそのことを言う」

という2文がくっついてできた文です。

難しければ、
【what+(S)V…】という形がきたら、
「(Sが)Vすること[モノ]」で解釈すればよいです。

what you want 「あなたが欲しいもの」
what he likes 「彼が好きなもの」
what is needed 「必要とされるもの」

わかりにくい所もあるかと思いますので、お手持ちの参考書等も見てみて下さい・・・。

りん

とても分かりやすかったです！！
ありがとうございます！