Question

YURI

紫のマーカー部分がよくわかりません。

日本語訳がこうなるのはわかるのですが、日本語としての意味がわからないです、、

なんで娘が大丈夫だよ！と言ったら親として結構上手くいっているのでしょうか？？

なので、（2）の答えがこのようになるのも納得できません。

教えてくださるとうれしいです！！🙇‍♀️

Not too long ago, T had promised to attend my daughter's soccer game,
but a few weeks later, I was asked to appear on a major national talk show
t0 discuss my new book. oAll things considered, T needed to go. My

_ daughter was truly disappointed. 1 felt like a successful parent, however

when she eventually gave me a hug and said, “TCs all right, Daddy. This js

 

the very first game youve missed this year.”
_琶人 (!) 株部①の意味に最も近いものを選びなさい。
8 。(@ Taking everything into consideration
。。 。(⑪) Although T took al things into consideration

(c) Congidering everything to take
(②) なぜ下線部ののように思ったのか, 日本語で説明しなさい。

cold outdoors, 1 stayed (at) home all da BUの デレ ーー

nised [to attend my 1 daughter s goccer gamel,

 

13| Not too 1ong ago),  1 had pron

V           O
1 talk show
but (a few weeks 入半  1 was asked [to 9 on a major national
WW

 

(to discuss my new book)]. (All things 8863  Ineeded to go. My

daughter was truly disappointed. 1 若 ]ike a successful parent however |

落ち込んでいる          …と思う                                             |
(when she eventually gave me a hug 1 said, “Ts al right, Daddy. This js
8           V'① 私を抱きしめる    V@                    この試合
届 the very first game (youve missed this year))
まさに最初の王寺当ニニーニーテコ

  

 

図 それほど音の話ではないが, 女のサッカーの試合を見に行く と約束していたのに, その数周
間後, 自分の本の話をするために大手の全国放送のトーク・ショーに出演を頼まれた。色々考
えたあげく, やはり出演しなければいけないと思らた。それを義いで娘は本当に落ち込んでい
た。 でも, ついに娘が私を抱きしめて「構わかないわ。パパ。だっで, この試合が初めてだもの,
今年見に来てくれないのは」 と言ってくれたとき。

右時だ (環隙大) 菩還(1) (ag) (2) 娘が拍きしめて[試合に来られないのは. この状全
だけだから構わない」 と言ってくれたので。                        Wo

英語 構文