Question

雪乃

公園で走っているその男の子は私の弟だ、という文章の英訳として、The boy who is running at the park is my brother. という文章は間違っているでしょうか？

解答では、atのところがinになっていました。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

かりん

atは一点を示すのに対し、inはある空間の中にいるイメージですかね？
男の子は公園の中で走っているので、空間を表すinの方がよいのではないでしょうか。