SVC
S: the advance (of...)(in...)(from...to...)
V: has been
C: very slow
veryは副詞なのでmとしてもいいかもしれません。
直訳
アメリカでの黒人が奴隷の身分から誇りある平等な市民の身分への発展は、とても遅かった。
改善？版
アメリカにおいて黒人が奴隷ではなく尊厳ある平等な民として扱われるようになるまでには、非常に長い時間がかかった。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14270
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
