英語
高校生

最後のかっこにtodayが入るんですが、よく分かりません!教えてください

回答

日本語で考えます
a)は
メアリーは言った「明日会議に出席するんです」と。
b)は
メアリーは昨日、今日の会議に出席すると言った

つまりa)の" "の中にあるのはメアリー目線
昨日のメアリーから見て会議は明日。

b)は語り手目線
昨日の事を振り返ってる現在の位置にいる語り手から見て会議があるのは今日

あい

ありがとうございます^ ^

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?