Question

ゲスト

教えてください

4 次の英文を日本文になおしなさい。
(1) The child was surprised to see a big dog.

(2⑫) Tdont have a pen to write with.

Answer 1

いか

(1)その子どもは大きい犬を見たことで驚いた
(2)私は書くためのペンを持っていない←直訳
(私はペンを持っていない)
(3)コンピュータを使うことは私にとって面白い(興味深い)ことだ
以上です！

yuia

①その子どもは大きな犬を見て驚いた。
②私は書くためのペンを持っていない。
③コンピューターを使うことは私にとって面白い。
こんな感じです！！英語の先生が言うには②のように多少文がおかしくても省略せず英文をそのまま訳してテストなどの問題に答えたほうが丸がつくそうですよ！！