✨ ベストアンサー ✨
for me の意訳かと…
直訳→「私のために今回支払ってもらう事は可能ですか？」 つまり「今回はボクの代わりに〜」なのです
こんな感じだと思います
なるほど、分かりました！ありがとうございました(_ _*))
英語
高校生
解決済み
ここの訳で答えは『 今回は僕の代わりに払ってくれない？ 』となっているのですが、『僕の代わりに』というのはどの部分を訳したものでしょうか。分かる方教えてください🙇♀️
6
次の英文を日本語に直しなさい.
1) They had been qating for six weeks, and Joe had always paid for
their dates, but tonight was diffierent. He said to Pat, “Could you pay for
_me this time?"
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14325
19
総合英語be まとめ（１）
14297
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9677
155
最強の英単語覚え方！
7702
62
forに〜の代わりにという意味があるのですか？
何度もすみません。