Question

Eitarou

文構造について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

I'll be distributing your ID badges, which you'll need to access all the secure rooms in the building.
これから皆さんのlDバッジをお配りし ますが、これは建物内の施錠された部屋への入室に必要です。

この文章は need の後に目的が欠けているのか、
which you'll need to access all the secure rooms in the building with. で何らかの理由で with がきえてしまったのか

どちらでしょうか？

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

さ や

your ID badges, which you'll need (to access all the secure rooms in the building)

whichはyour ID badgesを先行詞とする関係代名詞です
(to access～)は不定詞の副詞的用法～するために、です
(アクセスするために→入室するために→入室に)ということです

Eitarou

丁寧な回答感謝いたします😊お陰様で理解することができました！
日本語が苦手なので「入室するために→入室に」の意味が分からなかったのが助かりました！
納得できました。ありがとうございます。