Question

ゲスト

訳がわかりません。教えてください。

8                            )
d to sit on a table with only one leg because

O

must sit higher than the audience in

Hello' as one ofthe characters,the au  ience)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

〈had to〉＝〈have to〉の過去形。
「〜しなければならなかった」、
「〜する必要があった」

〈a table with only one leg〉＝「１脚だけの机に」

〈because〉＝「なぜなら」

〈no〜〉＝「〜のない」

〈must〉＝「〜しなければならない」

〈比較級 + than B〉＝「Bよりも〜」
→〈higher than the audience 〉＝「観客よりも高（いところに）く」

〈when〉＝接続詞「〜する時」
※今回は、動詞が過去形になっているから「〜した時」と訳すことに気をつけてください。

〈as〉＝前置詞「として」
※asは、様々な用法がありますが、
「落語」、「登場人物の1人（one of the characters ）」というキーワードからは、これが一番適していると思います。

主語と動詞はしっかりおさえられているようなので、上記に書いたことをヒントに頑張ってください！

ゲスト

ありがとうございます。