英語
高校生

今日は空気がとても乾燥している、と言う文を英文に直したいのですが1枚目の写真が答えです。
Today is very dry the air.
ではだめな理由を教えてください

GE KN IOEでSL、 2 The airisvery dry today / Today the air is Very dry oo

回答

文構造から考えてみましょう(*´꒳`*)
空気が(主語) 乾燥している(動詞) 今日は(副詞)
ですね!
そう考えてみると
The air (主語S) is(動詞V)very dry(補語C)today(副詞adv).
もしくは today(adv) the air(S) is(V) very dry
になりますね。 副詞は動かすことが可能で、初めにも後ろにも持って来れますので。

Kana様の解答ですと today(名詞) is(動詞) very dry(補語) the air(???) となってしまいます。
もちろんtodayには名詞もあり、today is hot/humid/cold/cloudy/fine など日々用いますよね。

ですが、今回のように副詞として用いることもぜひ覚えておいて下さいね^ ^

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?