Question

み

この文を直訳するとどうなりますか

[dont 硬折Giving if you are tired.
ちしあなたが疲れているなら、私が運転してもかまわないょ、

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ドロっち

「運転しても構いません」→「運転することを気にしないです」という感じですかね (^^;;
mind「〜を気にする」なのでそれを意訳してる感じかと