✨ ベストアンサー ✨ m&m's 約6年前 latelyは、late(遅い)の副詞形ではなく、lately-最近という意味なので、私のお母さんは最近調子が良くない。という日本語訳になります! この回答にコメントする