Question

のん

that節で用いられるshould (仮定法現在)で、否定文は作れますか。
例えば
It is natural that he shouldn’t like you.
I suggest that you shouldn’t stay at the hotel.
彼があなたを好きじゃないのは当然だ。
私はそのホテルに泊まらないことを勧めます。

意味が変わる気がするのですが、下記も言いますか。
It isn’t natural that he should like you.
I don’t suggest that you should stay at the hotel.
彼があなたを好きなのは当然ではない。
私はそのホテルに泊まることを勧めません。