Question

あぴ

（回答がつかなかったので再投稿です）

I was not more away from home than 10 kilometer when my car run out of gas.

I was not away from home more than...だと思いました。なぜnot more away fromになるのですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

藪りん

確かにそっちでも意味は伝わりそうです。でも、比較の基本を思い出してみてください！そうすると、awayというのは形容詞にならないとおかしいと思いませんか？実はawayには形容詞も副詞もあります。

Go away! とかは、副詞ですね。でも今回は比較で使われているので形容詞だと見抜くのが大事です！

もしそれが理解できたら、あとはもう一回文を考えてみましょう！！

You are more beautiful as a woman than me. と、自虐的な例文ですが、、(^^;; You are beautiful as a women more than me. とは言いませんよね。

こんな感じです！お役に立てたら嬉しいです^_^

あぴ

なるほど！ありがとうございます！