✨ ベストアンサー ✨
天気のいい日かどうかは前後の文章によりますが、
lovely day=楽しい・魅力的・美しい 日 という意味なので、意訳で天気のいい日となっているのだと思います。
英語
高校生
解決済み
What a lovely day it is！
これはなぜweatherが入ってないのに、｢なんて天気のいい日なんでしょう！」と訳せるのですか？
教えてください🙏
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14353
19
総合英語be まとめ（１）
14306
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9679
155
最強の英単語覚え方！
7713
62
そういう読み取り方なのですね
ありがとうございます!!