Question

ゲスト

この文章を訳して欲しいです！
一文が長くて構造がよく分かりません…

子供の自由さ

Where children have the grand advantage Over grOWITUD
people is in their freedom from the weight of authority and

tradition. They are forced to behave properly at meals and
jessons and never to make themselves a nulsancej but
playtime, which is of course the bulk of Che
majority of children,  even only children, are            m
own "games” as they are called.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

子供たちが大人の人々よりも大きな利点を持っているのは、権威と伝統の重みから自由であるということです。 彼らは食事やレッスンで適切に振る舞うことを余儀なくされ、決して迷惑をかけることはありません。 しかし、もちろん彼らの時間の大部分である彼らの遊び時間において、子供たちの大多数は、子供たちだけでさえ、彼らが呼ばれるように彼ら自身の「ゲーム」を発明するために残されています。

ゲスト

ありがとうございます！