回答

✨ ベストアンサー ✨

1枚目から順に、⑤⑧③だと思われます

全部違う…
解説してもらえますか?

kkkk

1枚目
カンマの前のIf~の文に注目しましょう。choseはchooseの過去形です(choose-chose-chosen)
ここから、これは仮定法の話だと分かるので、itの後は過去形が繋がるとわかります。なので最初がB。
それ以降は前文にShellyがその街について何も知らないと述べているので、もしShellyがお店を探すとすれば、ネットで検索したものから選ぶしかありません。
この文脈を読み取ると答えは⑤になります。

2枚目
⑦BBAではなく⑧BBBということですが、この3つ目の選択肢は直前のCaseyの発言と、最後のSamのI think~を合わせて考えると分かります。
Caseyの「授業前に先生に話したらいいよ。機嫌良いと良いね。」
という発言に対しSamは「それはないと思うよ…」と発言しています。
ここでの「それ」とは先生の機嫌が良いことを指します。
これに続く文章を推測すると、「先生は(月曜の)授業前は機嫌悪い人なんだよ…」というようなものが来ると考えられます。
Caseyの発言に対してそれはないよという返しをするので、Casey同様授業前の先生の話をしていると読み取れて、最後の選択肢はBになります。

3枚目
嫌な上司がいるから仕事辞めたんだ、という話をしています。
Jillの最後の発言で「辞めた理由」について言及されているので、後に続くNaoのセリフはなんで辞めたのかについて話していると推測されます。
Naoの最後の発言で「あの上司は全てのことに対していちいちうるさいんだ~」というようなことを言っているので、これに続きそうな文章を選択肢から選ぶと、

People like him can be hard to get aling with.
(そういう人とうまくやっていくのはムズいやろ)

というABAが相応しいと考えられます。

こういう問題は前後の文脈が大事なので、分からなかったら直前の文章を読み直したりするといいと思います。
何か分からなかったらまた聞いてください!

問3
彼のような人々は一緒にやっていかれることが難しい
ですか?訳としては
受け身だなとは思ったのですが…

あと問2のi guess からの訳教えてもらえますか?

kkkk

受け身ではないですね。
構文的に言うなら

be hard to~
~しづらい

という感じでしょうか。SVCの形です。
canがついていますが、意味としては「~しうる」とか「〜だろう」とかの、可能性の意味で訳せばいいと思います。
なので、「彼のような人とは仲良くしづらいだろう。」のようなニュアンスであればいいと思います。
訳はなんとなく分かれば適当でよいですよ。

i guessからの訳は、直訳するならば
「先生は私のことが喜ばしくないだろうと思う。」
みたいな感じで、意訳するなら
「先生に怒られちゃうかもなあ…」
くらいで、先生が私に対してマイナスの気持ちを持ってることが伝われば良いと思います。

なるほどー…ありがとうございます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?