✨ ベストアンサー ✨
仮主語であるitを使った文であるのにitの部分に入るであろうcityが同じ節中にあるのはおかしいです。また本当にそのまま訳すとすると、どこかの企業がその町でたくさんの図書館を所有してるというニュアンスになってしまいます
This city has many libraries.が適切です
あるいは There are many libraries in this city.です
回答
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
分かりやすく説明をして頂き有り難うございます！