Question

しおん

You should come back before it will gets dark.

副詞節はどれですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

mr.myself

beforeから後です。
動詞にかかるものが副詞節になります。
本問では、戻ってくる「とき」を表しています。

しおん

ご回答ありがとうございます。
度々の質問ですみませんが、この副詞節の主語はitですか？

mr.myself

そうです。この場合itは敢えて日本語にするとすれば「辺り」でしょうか。it will get darkで辺りが暗くなるという意味です。

しおん

初歩的な質問になってすみませんが、辺りって何でしょうか？

mr.myself

これは訳し方の違いなので「辺り(あたり)」じゃなくてもいいですが、「辺りが暗くなる」とか言いませんかね？周辺とか、周りとかでも大丈夫です。

しおん

丁寧に教えてくださりありがとうございました。