英語
高校生

プレゼンテーションで使いたい英語なのですが、
青い部分は週に1度も料理をしていないところです。を英語で訳すとどうなりますか?
教えてください!

回答

This blue part shows things I don’t cook.
青い部分がどう言うことか教えてくださればもっとちゃんと訳せます。

Kakapipi

先程貴方の別の質問も見てきて理解しました。
This blue part refers to those who don't cook at all.
refer to で「〜を指す」で、プレゼンテーションならば最初にthisをつけてもおかしくないでしょう。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?