英語 中学生 約8年前

今度学校で日本の伝統文化について英語で発表するものがあります。画像はそのスピーチ原稿の下書きです。簡単な英語で訳そうと思っているのですが、現時点で訳しにくそうなところがありましたらご指摘お願いします。

未解決 回答数: 1

英語 中学生 約8年前

私は自分の部屋が好きです。なぜならお気に入りの家具が置いてあるからです。 というのは英訳するとどうなりますか？

未解決 回答数: 1

英語 中学生 約8年前

明日までの宿題なんですけど、教えてください💦

未解決 回答数: 1

英語 中学生 8年以上前

このaboutってどういう意味なんですか？またどう訳すのでしょうか。

未解決 回答数: 1

英語 中学生 8年以上前

これ、なんて訳すんですか？①にはno、②にはtheが入ります。 学力が追いついていないせいか、｢あなたはスケートができません。だめだ、湖の上が凍っています。｣ みたいなことになって困ってます。

未解決 回答数: 2

英語 中学生 8年以上前

答えあってますか？

未解決 回答数: 2

英語 中学生 8年以上前

How do most of the hotel managers find Japanese. は日本語訳するとどうなりますか？？

未解決 回答数: 1

英語 中学生 8年以上前

Like this,some stories were once letters. この英文は、日本語にするとどうなりますか!?

未解決 回答数: 1

英語 中学生 8年以上前

この英文を日本語訳をお願いします

未解決 回答数: 2

英語 中学生 8年以上前

教えて下さい！お願いします。

未解決 回答数: 3