学年

教科

質問の種類

現代文 高校生

作者の問題提起(今話している日本語がなくなったらどうなるかという問題を考えてみたことがあるでしょうか。)に対応する答えとなる一文はどこですか? また、筆者の主張・意見を簡潔に教えて欲しいです!お願いします🙏

を記 あなたは、今話している日本語がなくなったらどうなるかという問題を考えてみ たことがあるでしょうか? たとえば、英語だけで用をたさなくてはいけない状態 になったとしたら? むろん、権力で強要されれば、長い時間をかけて、英語だけ を話すようになるでしょう。でも、英語という糸で織り成される文化は、日本語 という糸でつむぎ出されていた織物とは全く異なっているのです。 たとえば、日本語には擬音語・擬態語が豊かに存在します。けれども、英語に はあまりありません。すると、こんなことが起こります。 帽子さんは、そんな三好さんをジロリと流し見た。(源氏鶏太『御苦労さん』) これは、日本語の文です。 これを英語で言おうとすると、「ジロリ」という擬態 語がうまく表現できないのです。ある辞典では、この箇所をこう翻訳しています。 Hatoko cast a sharp side-long glance at him. 「鳩子は彼に鋭い横目を向けた。」といった意味の英語になっています。これでは 「ジロリ」の持っている、眼球を左から右へあるいは右から左へ移動する動きが、 失われてしまいます。 「ジロリ」は、単に「鋭い横目」という抽象的な言葉では表 せないような、具体的で感覚的な意味を持つ言葉です。 つまり、日本語で織り成 されていた織物のもっていた独特の風合いがなくなってしまったのです。母国語を 失うということは、物の考え方、感じ方を失うということ。大げさに言えば、具体 的で感覚的な日本文化が消えているのです。もちろんそれでもいいとおっしゃる方 もいらっしゃるかもしれません。 そういう方は、是非とも次の問題も考えてみてください。 世界中の言語がすべ 英語だけに統一されてしまったとします。すると、どの地域からも英語という糸 で織り成される織物しか出来てきません。それぞれの地域のもっていた独特の風合 いが失われ、どの地域に行っても、どこに住んでも、同じ織物しかないのです。と いうことは、異なる織物同士の間で競争したり、刺激しあったりすることがないと いうことです。人は、努力をしなくなります。人類の文化そのものが痩せて廃れて いきます。一元化の恐ろしいところです。 人類の文化が発展するのは、さまざまな素材があり、その素材によって織り成さ れる文化が違うからこそなのです。 違う文化同士が接触し、互いに刺激しあい、総 体として人間の文化が発展するのです。 やまぐちなか み (山口仲美『日本語の歴史』より)

未解決 回答数: 1
現代文 高校生

山月記の勉強をしているんですけど、(1)の事の奇異とは何かを教えて欲しいです

取り消しやり直し 動かす T 文字 ・■ 選ぶ Q 消す 書く 指す ņ 見る 3 提出 山月記 スポ共通プリント(4 番氏名 像はまた下吏に命じてこれを書き取らせた。その時にいう。 偶因狂疾成 類 災患相の不可 〇今日爪牙誰敢敵 Lan 共相 為異 「君己乗昭 気勢 此夕渓山村明月 偶理に困って味類となる 昭物跡 牙仍疾 誰かべて敵せんや ありての下にあれども に乗りで気勢なり 明月に対し してだを成すのみ 時に、残月、光冷ややかに、白露は地にしげく、樹間を渡る冷風は既に の近きを告げていた。 人々はもはや、1事の奇異を忘れ、粛然として、この 詩人の薄悼を嘆じた。 李徴の声は再び続ける。 ②なぜこんな運命になったかわからぬと、先刻は言ったが、しかし、考え ようによれば、思い当たることが全然ないでもない。人間であった時、おれ は努めて人との交わりを避けた。 人々はおれを据敵だ、尊大だといった。 実 は、それがほとんど羞恥心に近いものであることを、人々は知らなかった。 もちろん、かつての郷党の鬼才といわれた自分に、自尊心がなかったとは言 わない。 しかし、それは臆病な自尊心とでもいうべきものであった。おれは 詩によって名を成そうと思いながら、進んで師に就いたり、求めて詩友と交 わって切磋琢磨に努めたりすることをしなかった。かといって、また、おれ は俗物の間に C かりき ▽ ▽ ▽昇する 思う 李徴の詩 形式 七言律 VR @G VRO MAG ME なぜだと語っているか? 素晴ら 素晴らしい * Lesen

回答募集中 回答数: 0
現代文 高校生

山月記の(1)の事の奇異とは何かが分からないので教えて欲しいです

取り消しやり直し 動かす T 文字 ・■ 選ぶ Q 消す 書く 指す ņ 見る 3 提出 山月記 スポ共通プリント(4 番氏名 像はまた下吏に命じてこれを書き取らせた。その時にいう。 偶因狂疾成 類 災患相の不可 〇今日爪牙誰敢敵 Lan 共相 為異 「君己乗昭 気勢 此夕渓山村明月 偶理に困って味類となる 昭物跡 牙仍疾 誰かべて敵せんや ありての下にあれども に乗りで気勢なり 明月に対し してだを成すのみ 時に、残月、光冷ややかに、白露は地にしげく、樹間を渡る冷風は既に の近きを告げていた。 人々はもはや、1事の奇異を忘れ、粛然として、この 詩人の薄悼を嘆じた。 李徴の声は再び続ける。 ②なぜこんな運命になったかわからぬと、先刻は言ったが、しかし、考え ようによれば、思い当たることが全然ないでもない。人間であった時、おれ は努めて人との交わりを避けた。 人々はおれを据敵だ、尊大だといった。 実 は、それがほとんど羞恥心に近いものであることを、人々は知らなかった。 もちろん、かつての郷党の鬼才といわれた自分に、自尊心がなかったとは言 わない。 しかし、それは臆病な自尊心とでもいうべきものであった。おれは 詩によって名を成そうと思いながら、進んで師に就いたり、求めて詩友と交 わって切磋琢磨に努めたりすることをしなかった。かといって、また、おれ は俗物の間に C かりき ▽ ▽ ▽昇する 思う 李徴の詩 形式 七言律 VR @G VRO MAG ME なぜだと語っているか? 素晴ら 素晴らしい * Lesen

回答募集中 回答数: 0
現代文 高校生

答えがなくて答えが知りたいのでお願いします

GDIKG 人A抽きS臣りI 5癌証6芋で タタ 0しの ( 人2」 っ型 も 0が0 る cryoSし ルレ向各鐵2」 で 可K 0 人 0 リ SSつ全0っ」 ュっる [BS は 弄り貼るの下 [gapつじ据さくしめ 6 NN reきつ02」「り2 RODつMO HG <加代 4@旬GIIO呈MTの人 [9里生2や] 2 [pnるっ8人るび 下QPる谷02」 うる 1 2人8お 「Q時スポ] <でる0おる6 82 E EKN生hSOOS Tn 名時かっだ unynanon'【<】 mSPS コ 0生ehaku りさ人避け" pomしWARNOり人 GS [豆)で りつ4人る」ざるいツ「つポツン 生も。つおる握ち客丘じり全く"「人るペペ葉NSJ 「加お 虹人OSる"ONトツユーユ K了INAX中 ョーる4Q食てお 凌放ANQSP" 半案0リきり軒Sレつ%0レShoANo02E 芽 Sn 【m】 2 「人るきく芝」和つれいりく愉りきロS500 HAToるPSyoリコロ人YO oO 1 マミーS表作るくりし0名くりSSおしSG 了2 、 せりjvo評りーミーミレのSレくoS MS革正中欠G= YDNt-2GPPNI2C ho JpoGxNくーwkつLS和So」 2でし327 MM SS LANE症CC 「投るとつき5放 ・ 上 寺 ンー sRGミーミ9くNへKroG 選束ミーさり10 しに言穫二守0で ne 【O】 ニー る全くで穫 K WP NNGAzTSNをNNN NN 拉5GE天4NもおじペーふAkdgteでくくで ANNトKR [il ローKネへ くくG%9 一勾」 SpQ和SEINRR SNS が 軸RSKネAS っ Gt とき三ロSA NR の p 舞さくし十く TooG PSG* つASでPTS ny NH さ 5 ーKルミーミ玉中党しつく Ni つの本抽人取本NN 放 に 代所枝ANRmづ8 SL 【こ て で矯つ記人Sm年uk SSもSe Ge て し SETw紅コレayu YS提人GPRSe RGINSK2ミan 5 Ar mu リーK拉PVnoeS 較 べべ へ和 SPA りで7 0 ne 「のを8 四かNOC」 っ皿るし2の こ8Syne-」僅きび hg 長へ忠据つ僅祥 っっ6A痢くしSrtnPSno MO っ SB P鵜緊ハ和下手し0僅 6 し 人2」 る

回答募集中 回答数: 0