学年

教科

質問の種類

英語 高校生

英語の質問です ピンクで引いたところの訳なんですけど、自分でやった訳は 1世紀以上の間、すべての人間は基本的な感情を同じ方法で表現するということを主張してきたたくさんの人類学者や心理学者はそのように言う。 で、言ってることは同じなんですけど解答と訳の順番がぜんぜんちがく... 続きを読む

【設問解答·解説】 問1 全訳下線部> who は非限定用法の関係代名詞で,先行詞はmany anthropologists and psychologiste who は主格でhave argued が述語動詞。 問2 emotions>最初の文でall humans express basic emotions という表現が使われている。 so「そのように」という副詞が前に出ている or so say many anthropologists and Visual Guide A smile and a frown mean the same thing everywhere psychologists, who for more than a century have argued that all humans express basic emotione 「…と主張してきた」〈継 who は非限定用法の関係代名詞 for more thana century が挿入されている the same way. 「同じやり方で」 【英文解説】 a new study of faces が主語で suggests が述語動詞。 文) 1.3 1.4 suggests の目的語はthat facial expressions と that our culture の2つのthat節。 【全訳】 ほほえみとしかめ面はどこででも同じことを意味する。というか、 多くの人類学者と心理学者がその ように言っているのだが, 彼らは1世紀以上にわたって,すべての人間は基本的な感情を同じやり方で表 すと主張してきた。しかし, コンピューターで作られた顔に対する人々の認識についての最新の研究は, 表情は普遍的なものではないかもしれないということと, 私たちの文化が,私たちが感情を読み取ったり 表したりする方法を強く方向づけるということを示している。

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

全然途中まででも良いので正確な答えわかる方教えてくれませんか💧

日本語に合うように, ( )内の語を並べかえて英文を完成させなさい。 下線部の 1. もしもっとお金があれば,最新モデルを買うのに。 (money / I / more / if/ have) I would buy the newest model. 2. もし彼の住所を知っていたら, 彼を訪ねていたのだけど。 I would have visited him ( his /I/if/address / know ). 3. すぐれた選手ならそんなミスはしないだろう。 (player / not/ good / a /will / make) a mistake like that. 2 日本語に合うように, ( )に適切な語を入れなさい。 1. 君は決心してもいいころだ。 It's ( ) you ( )up your mind. 2. 宇宙ステーションに行くとしたら, 何を持って行きますか。 If you ( ) to the space station, what would you take with you? 3. もし月がなければ,夜はもっと暗いだろう。 If ( ) for the moon, nighttime be mu darker. 4. 私のおじはイギリスに行ったことがあるかのように語った。 My uncle talked ( ) he ( ) to Britain. 3 日本語に合うように, 下線部に適切な語句を補いなさい。 1. ガイドがいなかったら, 私たちは富士山に登ることができなかっただろう。 Without the guide, we Mt. Fuji. 2. あの店で腕時計を買っていなければ, このバッグを買うのに。 If I at that store, I would buy this bag. 3. 世界中を旅行することができたらなあ。 I around the world. 4. ジョンが真実を話してくれた。そうでないと私はまだ怒っていただろう。 John told me the truth; otherwise I

未解決 回答数: 1