丸で囲ったsheって人ではなく物も指していいんですか？

置構文の把握 ⑨ 文頭の<Not only〉は倒置の仕掛け人 次の英文の下線部を訳しなさい Outside Central and South America, Great Britain was the main 80 ruling source of settlers. Not only could she provide pienty of emigrants, but her rulers and ministers tended to dislike white colonies and did not stand in the way of their independence. (日本大) The memories of the American War of Independence went deep. 倒置が起きるのには原因があることは前課で学びました。 すなわち、否定の 解 法 副詞(句)が文頭あるいは節の頭にくると、倒置が起きるのでしたね。まずは、 主語の前後に注目して, SV の語順を確認しながら、例題にあたってみましょう。 まず、第1 文。 S は Great Britain ですが, SVCと新順に変化はないですね。ここ では 「大英帝国は移住者の主たる源であった」と書かれています。 また、文頭の Outside を 「~の外で｣ と訳したのでは意味が不明です。 なじみの語も,文脈にそっ た理解が大切です。 (→例題: 語句)。 では, 第2文。 Not only could ... で, 助動詞 could の前に主語(S) がありません ね。 読み進むと, could の後に代名詞の主格 she があり, これがSで倒置になってい ることに気づきます。また,この she とは,文の流れから英国のこととわかります。 could (助動詞) she (S) provide (動詞の原形) が理解できましたね。 大量の 移民 て だけではなく ことができた 英国はを供給する Not only could she provide plenty of emigrants, but ~ <形) S (助) (倒置) Vt O 倒置がキャッチできたら,原因を考えましょう。 再度文頭に立っている語句,ここ では Not only という語句を確認します。 これを通常の語順に直すと, She could not only provide ~, but ... となりますね。 <not only ~ but (also) ...〉は普通は「~だ けでなく･･･も」という相関語句です。この not only が文頭にきたために倒置が起こ 【例題:語句 outside N = except N ｢Nを除いて｣ / source 图源 / provide V を供給す る / emigrant (国外に出ていく) 移民/ruler 图支配者 / stand in the way of N 「N の邪魔をする」 / deep 副深く (まで)

英語の質問です。 長文を読んで居る時に、全く、確かに、とても、非常にと言う意味のonlyに出会ったのですが、辞書を引いて見ると、アイルランドや南アメリカの方言語として載って居ました。でも、実は手元の辞書はまあまあ古いものでして、、、現在は広く使われて居るのか？と思い、イン... 続きを読む

be dressed asで〜の服を着ているなのにbeがなくてもインド人の格好をした従業員になるのはなんでなんですか？beはいらないのですか？

V In order to promote his products, Sir Thomas Lipton had men (dressed as Indians) march through the city with C placards. S O CD 2-6 単語チェック 動を促進する ] a promotion video は「販売促進用ビデ [promote [pramóut] オ」のことです。また,この動詞は「人を昇進させる」の意味にもなります。 例えば Tom was promoted to manager. と言えば「トムは支配人に昇進した」ということです。な お役職の総称を表すだけならば manager の前に冠詞の a や the は必要ありません。 [a product [prádakt] 名 製品 ] produce ~(~を生産する)の名詞形には2種類あり ます。一つは production で,これは「生産(すること)」という意味です。制作会社のこと を「プロダクション」と言いますね。 もう一つが product で,こちらは「生産したもの」と いう意味です。 [men [men] 名 従業員】 aman は,普通は「男性」ですが,少し古い英語では「人」の 日本 意味になります。 そして複数形の場合には 「従業員」という意味をもつこともあります。 語でも「うちの若い衆」 と言う場合には 「部下」のことを指しますね。 [be dressed [drést] as ~ 熟〜の服を着ている] dress 〜 は、元は「~に服を せる」という意味です。 それが受動態になったのが be dressed という形です。 〈服を着せら る〉→「服を着ている」 と変化しました。 また現在の英語では dress だけで自動詞として「脈 「着る」の意味にもなります。 [march [ma:rtf] 動 行進する ] 童謡の『おもちゃのマーチ」を知っているでしょう。 の日本語の「マーチ」 は 「行進曲」という名詞で使われていますが、元は「行進する ・ 進 る デモ行進する」 という意味です。 I an Indian [índion] 名 インド人] 文脈によっては北・南アメリカの先住民 「ネイ ブアメリカン」 を指すこともありますがその場合は差別的な意味合いを含むことに注意 ださい。

全文訳のところで、「英国は多数の移住民を出すことが出来ただけでなく、」というところの言葉の意味が分からないのですが、どういう意味ですか？

倒置構文の @ 文頭の<Not only> は倒置の仕掛け人 180 次の英文の下線部を訳しなさい Outside Central and South America, Great Britain was the main source of settlers. Not only could she provide plenty of emigrants, but her rulers and ministers tended to dislike ruling| white colonies and did not stand in the way of their independence. The memories of the American War of Independence went deep. (日本大) 解 倒置が起きるのには原因があることは前課で学びました。 すなわち、否定の 法 副詞 (句)が文頭あるいは節の頭にくると、倒置が起きるのでしたね。まずは、 主語の前後に注目して,SV の語順を確認しながら,例題にあたってみましょう。 まず,第1文。 S は Great Britain ですが, SVCと語順に変化はないですね。 ここ では「大英帝国は移住者の主たる源であった」と書かれています。 また、文頭の Outside を 「~の外で」 と訳したのでは意味が不明です。 なじみの語も,文脈にそっ た理解が大切です。 (→例題: 語句)。 では,第2文。 Not only could ... で, 助動詞 could の前に主語(S) がありません ね。読み進むと, could の後に代名詞の主格 she があり, これがSで倒置になってい ることに気づきます。 また, この she とは, 文の流れから英国のこととわかります。 could (助動詞) she (S) provide (動詞の原形) が理解できましたね。 だけではなくことができた 英国はを供給する 大量の 移民 て Not only could she provide plenty of emigrants, but ~ Vt (形) 。 erug hus qui (助) (倒置) S in in to esil mqoob 9 ful any looriya. 倒置がキャッチできたら,原因を考えましょう。 再度文頭に立っている語句,ここ では Not only という語句を確認します。 これを通常の語順に直すと, She could not only provide ~, but... となりますね。 〈not only ~ but (also)....〉は普通は「~だ けでなく…も」という相関語句です。 この not only が文頭にきたために倒 置が起こ 【例題: 語句 outside N = except N ｢Nを除いて｣ / source 名源/ provide Vf] を供給す る / emigrant 名 (国外に出ていく) 移民/ruler 名支配者/ stand in the way of N 「N の邪魔をする」 / deep 副深く (まで)

英語の課題やってる途中にふと思って北アメリカと南アメリカの公用語書いたんですがあってますか？？？

77ンス ポルトャリル活 スペイン活

この英文を全訳して欲しいです🙇‍♀️🙏

この英文が難しくて和訳ができません！ よろしければ、全文の和訳をしていただきたいです！ よろしくお願いします🙇‍♂️

79 Many Americans wish to live in San FranciscO. Beautiful setting, mySteriOuS and romantic fogs, cable cars一一everyone leaves their hearts here. The city jS also well known for being very hilly. There's a law that When you Dark Your car on one of the hills, you have to leave your front wheels turned to the curb so that the car wont start to roll down the hil. The State of California。in which San Francisco is located, WaS OnC6 a Spanish territory、 You can find a lot of Spanish place names in this state. Los Angeles is "The Angels” and San Francisco is “Saint Francis.′ There are still many people here who speak Spanish. Im January 1848, a man found something shiny near where Sacramento is today. It was a lump of gold! The news soon spread to every part of the United States. People deserted their homes and businesses and rushed to Califormia。 Accountants threw away their books, mechanics their monkey wrenches、farmers their plows, teachers their chalk, and sailors jumped of 。 their shipe Most of these gold-seekers came in 1849. so they were called the "Torty- " Thousands came by land. Going across the Great Plains, the Rocky and the Sierra Nevada was a difhcult and dangerous journey, but it _ WayY. Many others came by ship、for San Francisco was a wiled all the way from the Atlantic coast around South to Caiifomia. But not all of them were

先に言いますが答えは4です 解説にはhe hasから()の部分は彼はこの大陸のいたる所に行ったことがあるが となっていましたが、 all over the continentだとすべての大陸という意味にはならないんですか？

⑬③) 1beraying 2restommng JJUSMDOE Mimg George loves traveling in South America. He has been al the ( ). but his favorite places are Rio de Janeiro ai 和 Andes Mountainsと3と=とがめもど 1 industry 。 2infHiuence 3 capacity 4 continent が aa

2枚目のしかしながら〜としたがって〜の文の意味の意味がわかりません教えてください

あなたが誰かに世界地図を描いてくれるよう頼む時 、あなたは世界がどのように見えるかについて非常 に正確な考えを持っている人がほとんどいないとい うことがわかるでしょう。 あなたは国々の位置についてのいくつかの誤りを予 起するかもしれません。 なにしろ、これはある程度の表現力と良い記憶力を 必要とする課題なのです。 しかし誰も諸大陸の相対的な大きさすら知りません 1 その人の物の見方によってそれらを拡大、または縮 小する傾向があります。 この理由で、故郷はしばしば大きすぎに描かれます たとえばブラジル人は南アメリカを大きくする傾向 がある一方、ベトナム人はアジアを大きくする傾向 があります。

evenの訳し方とBrazilianからの分の訳文を教えてください

Errors in Geography Weペペ ル 19 0 加 When you 6 5EeopSIPO draw a map 作 the wo you will fnd [ba few people have 8 Very accurate ided of what the 陸果 半 He.| You might expect some errors jn the position9 lf countrie: < Afte all)this is a task that requires a certain skill [eith a pencirand a good memory) genobody even knows the elative size Gf continents! They tend to enlarge them で make them smaller, according to their point of view. Eor this reasom the home continent is often drawn too large. A Brazilian, for example. tends to enlarge the continent(of South Americg while a Vietnamese enlarges Asia. Another common error in hand-drawn maps is the tendency io make Europe too large and Africa too small. People from al な 3て5半26 9 うつ