。絵仏師良秀
ャ
1絵仏師 仏画を描く僧形の絵師。
2良秀 伝未詳。
0 これも今は昔、絵仏師良秀といふありけり。家の隣より火出で来て、風
おしおほひてせめければ、逃げ出でて、大路へ出でにけり。人の書かする
仏もおはしけり。また衣着ぬ妻子なども、さながら内にありけり。それも
3ことにして幸いなこととして。
4向かひのつら (大路を隔てた)向こ
知らず、ただ逃げ出でたるをことにして、向かひのつらに立てり。
見れば、すでにわが家に移りて、煙、炎くゆりけるまで、おほかた向か
「いかに』と人が尋ねたのはなぜか。
ひのつらに立ちて眺めければ、「あさましきこと」とて、人ども来とぶら
5しつるせうとくかな たいへんなもう
けものをしたことよ。「せうとく」は、
利益の意。
6もの 人に取り悪く霊魂、物の悩の順
ひけれど、騒がず。「いかに』と人言ひければ、向かひに立ちて、家の焼
くるを見て、うちうなづきて、時々笑ひけり。「あはれ、しつるせうとく
7なんでふものの悪くべきぞ どうし
霊が取り愚くはずがあろうか。「れ
でふ」は「なにといふ」が変化し
8不動尊 不動明王。仏法を守る五
王の一つ。背後に火炎を負った"
かな。年ごろはわろく書きけるものかな」と言ふ時に、とぶらひに来たる
者ども、「こはいかに、かくては立ち給へるぞ。あさましきことかな。も
のの悪き給へるか」と言ひければ、「なんでふものの悪くべきぞ。年ごろ
の人だをし
る
得つるなり。これこそせうとくよ。この道を立てて世にあらむには、仏だ」
によく書き奉らば、百千の家も出で来なむ。わたうたちこそ、させる能も
おはせねば、ものをも惜しみ給へ」と言ひて、あざ笑ひてこそ立てりけれ。
© その後にや、良秀がよぢり不動とて、今に人々愛で合へり。
9この道を立てて ここでは、絵を
ことを職業としての意。
9わたうたち おまえさんたち。
Hよぢり不動 身をよじり、火炎が
れた不動尊。
uけるなり。今見れば、かうこそ燃えけれと、心 かれる。
