(4) Since Jason studies from 8 to 11 p.m. seven days a week and
spends more than 24 hours a week for tutoring, he has
absolutely no time for himself.
「ジェイソンは毎日午前8時から午後11時まで勉強していて、個
別指導に週に24時間以上費やしているので、自分で使える時間が
まったくない」
Jason typically studies from 8 to 11 p.m. seven days a week, with
just a few hours off each day. 「ジェイソンはたいてい、1週間毎日午後)
8時から午後11 時まで勉強して、休憩時間は1日にたった2、3時間し
かない」 とあります。