学年

教科

質問の種類

英語 高校生

以下の写真はソフィー・ハウの「世界をより良くするための教訓」という文章の一部なのですが、オレンジで線を引いた部分をどのように訳せば良いか分からないため、教えてください。 hold someone to accountで「~に責任を問う」ということから、「そのゴールは私によ... 続きを読む

Wales is a small but progressive country, the only country in the world to have legislated to protect the interests of future generations, the only country to have appointed someone independent to oversee this. Across the world, our systems of government, of politics, of economics have tended to act in the short term. And often, the decisions that are taken discount the interests of future generations and the planet. But in Wales, we're trying to change that by passing a law which requires not just our government but all of our main public institutions to demonstrate how they're acting for the long-term and how the decisions they take don't harm the interests of those yet to be born. And so as a mum of five and the world's only future generations commissioner, I want to share with you today some of the lessons we've learned about how we're trying to leave the world better than we found it. First of all, you must involve people in setting long-term goals. Ask them: What's the Wales or the world you want to leave behind to your children and your grandchildren? We held a national conversation -- the Wales We Want -- and people told us, "We want a low- carbon economy. We want you to help us keep people well rather than just treat them when they're ill. We want connected communities and a more equal Wales." And our government legislated to set seven national well-being goals to achieve that. Each institution has to demonstrate how they're meeting those goals, and they're held to account by me. You have to focus on the interconnections between different aspects of well-being. You need to talk often about why it's just as important to public health as it is to the environment to tackle high levels of air pollution, why diversity in the workforce is just as important to economic prosperity as it is to addressing inequality. Our institutions have a legal duty to act beyond their immediate remit to recognize those connections, work with unusual suspects. And so we're seeing hospitals in Wales working with the National Botanic Gardens to create spaces for nature on their sites. We're seeing offices in our environmental agency helping to find solutions to tackle childhood

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

この英文の正しい日本語訳教えてください😭😭

AA | いい ー る ト ぶあります。 Al チャリティのイベントにもざまざまなものがあり あ ー 人 ーき Students at St. Johns High School had a charity eVent oy the three-day weekend in September. Last year the rea hit by a storm and their botanical garden was damaged. The planned to raise money to fix ssThe students held a charity car wash. They volunteereq to wash cars、 and car owners paid some money for the work The students didnt set the price of washing a car. Each of the car owners could choose from the following prices: $5. $10, $20. or $50. 0 The event was a big success. Unfortunately, it was cloudy and Sometmes it rained on Saturday, so fewer people came than expected. However, on Sunday and Monday it was hot and Sunny, Derfect weather for washing cars. Many car owners came and looked happy to see the students Washing cars. One 5 of them said, "This is a great charity event. High school students are Working very hard. I hope they wil have this event regularly." sThe students had a lot of fun and they raised a lot of money. too. The students said that they Were very thankful to all those who took part in the car wash. They are now waiting for the 20 renewal opening of the botanical garden. 圏 Number of cars washed 圏 iow much the car Day Carg 9Wners gave Saturday 22 Sunday 48 Monday 42 8 | | botanical garden | 1 three-day weckend | be hit 」 botanical g 還 Se mone、 3通休 | (嵐。 台風などに) 関われる |植物園 募金をする Y 特に土日を含む場合 Olunt tunately 還還 than teer to following unfor cxpecte の29 以下に遂べる, 次の | 不通にも 須情きれたよりse

解決済み 回答数: 1