ページ1:

Lesson 8 Welcome to the World of Tove Jansson
Part 1
過分
Most Japanese high school students know Moomintroll, also known as Moomin.
Japanese high school students
Some have bags, cups, or stationery with this world-famous character on them.
However, how many
students know Moomintroll's creator, Tove Jansson?
④In 1914, Tove was born into a family of artists in Helsinki, Finland. Her mother
~のもとに生まれる
was a painter, and her father was a sculptor: ✓ Her open-minded family and many
関代
artists who visited them as guests encouraged Tove to search for her own way of artistic
勧める。促す
探す 独自の芸術的表現
expression.
Besides her family, Finland's beautiful nature had a great influence on Tove as a
多大なる影響を及ぼす
child. She loved the beach and the forest of the island where she spent summers with
関副
her parents, and she made use of that nature in creating a special world, Moominvalley.
This is where the Moomin tales take place.
The place
T
During her first decade as an artist, Tove produced not only paintings but also an
astonishing variety of illustrations. She was already a contributor to the liberal
magazine Garm when she was fifteen.②We can find her satirical illustrations of Hitler
in it.®She hated war from the bottom of her heart because her father had left her
family to fight in the Finnish Civil War when she was a little girl @Though her father
returned safely
Tove and her mother had to live without him for a certain period of
time.
□make use of ~ あなたは英語を勉強するとき辞書を活用しなければなりません。
□ take place
彼のコンサートはいつ催されますか
□ from the bottom of one's heart 私はヘレンに心の底から共感する

ページ2:

LESSON8-1
①ほとんどの日本の高校生は、
としても知られる
ム
ミントロ
ルを知っています。
①この世界的に有名なキャラクタ
のバッグやカップ
文房具を持つ
て
いる人もいます。
③しかし、
ム
トロ
ルの作者であるTove Janssonを
何人の生徒が知っているでしょうか。
④1914年、Toveはフィンランドのヘルシンキの芸術家家族
のもとに生まれました
a
⑤彼女の母は画家、彼女の父は彫刻家でした。
家族や容と
⑥彼女の偏見やこだわりのない
して彼らを訪れ
た多くの芸術家がToveに彼女独自の芸術的表現を探し
求めるよう勧めました。
⑦家族に加えて、
フィンラ
Tove
ドの美しい自然が子供の時の
に大きな影響を与えました。
⑧彼女は家族と夏を過ごす島のビーチと森が大好きで
その自然を特別な世界であるム
七ました。
-
ミン谷の創作を活用
⑨これがムーミンの物語の
まれた地です。
⑩彼女の芸術家としての最初の10年間
でなく驚くほど様々なイラストを産み出しました。
Toveは絵画だけ
①彼女はすでに15才のとき
の寄稿者でした。
自由主義の雑誌であるガルム」
⑩ガルムには彼女のヒトラーの風刺的なイラストが
見られます。
KOKUYO LOOSE LEAF ノ-836BT 6mm ruled x36 lines