ページ1:

can / could
{
~することができる
~はあり得る
~してもよい
may / might
確信度が低いときに
〜かもしれない
might を使う
must
{
~しなければならない
〜に違いない
〜すべきだ
should
〜したほうがよい
〜のはずだ
will / would
{
〜するつもりだ
~だろう

ページ2:

would
would like ~
〜が欲しいのですが
would like to do
〜したいのですが
would rather do ~ (than do...)
(.. するよりも) むしろ~したい
may / might
may/ might well do
おそらく〜するだろう
may/ might as well do
(気は進まないが)〜したほうがよい
have to
only have to do
〜さえすればよい (他はしなくてよい)
can not
can not ~too...
いくら~しても...しすぎることはない
can not help doing
〜せずにはいられない
〜せざるを得ない
can not help but do
〜せずにはいられない
〜せざるを得ない