ページ3:

•the the Ⓡ
33
No.
Date
People who have good friends
(2)よき友がいる人は、いない人よりも幸せである。
^
is more happy than who don't have.
are happier
people
People who have good friends
are
happier
than
[people]
luckier
more fortunate
I don't I have good friends )
those
(3)
①好きなことがあればあるほど、楽しみが多い
The more things there are
that
yan
like,
the more
fun you hove.
T
→ the ttk ...
the t~
すればするほど~」
the 比較級が従属節や主節の主語にかかる場合は、the比較級が
節の先頭に出るため倒置が生じる
The more civilization advances, the more people long for nature.

ページ4:

No.
34
Date:
Tnovels
Ⓒ I have read a lot of detective #tores,
but nothing is so
no other novel
detectre
interesting as
this
story
◎「推理小説」→
detective novels
@「こんなにおもしろい作品は初めてだ」はいろいろける
I have never read such an
interesting novel
this is the most interesting detective novel that I have ever read.
(thin in more interesting than any other detective novel fit ever nend..
※最上級で表せることがらは比較級、原級でも表せることが多いが
その時に重要なのは、otherの有無である。
① 「Tokyo in the biggest city in Japan
Tokyo is bigger
than
any
other city in Japan,
↓
Zakuen
No other city in Japan to as (AO) big as
@ [Tokyo in bigger than any city in Italy
↓
No arty in
Italy is
as (AO) big
As
Tokyo
つまり、①では、"東京"は"日本の都市の一つなので、日本の東京以外の都市
とバラ other が必要だが、
では、“東京”と”イタリアの全都市?の比較なので、otherは必要ない。

ページ5:

No.
35
Date
(4) As far as I know. Bill is second to nose person in Japanese studies.
a
①「私の知る限りでは」
For I far
as
I know
@
ビルの右に出る者はいない」は色々と書ける。
Bill is
[the best (scholar)
in Japanese studies.
better than any
scholar
Pother
[scholar]
person
no
Ischolar
Pother [scholar])
person
Bill in second to
is better than
Bill
Tas 1
as
none
* I is second to none
「~での右に出る者はいない。