ページ3:

Date LESSON 1-2
I graduated from medical school and started
へそして
training
研修を始めた
as an orthopedic surgeon, but my dream were soon.
crushed stakes+人+時間+to+不定詞」へするのに時間かかる。
took me two hours to complete an
operation
that
• any other surgeon could doin twenty
minutes. My supervisors, the nurses, and even the
patient couldn't believe bow slow I was
どれほど違いが
"I'll never be a good surgeon, I told myself sadly.
てnoより強調
悲しく言った。
treat
That was the first big setback in my life. As I became 44
aware of
I my own limitations. I also became aware of the
視界に気づく
limitation of modern medicine. As I treated various
patients, I came to realize there were diseases that
~の状態になる。(実感するようになった)
even the best doctors in the world could not cure.
Even so, I wanted to discover a way to cure such
発見する。
そうであったとしても
diseases. I therefore made up my mind to become.
a researcher and find out the causes of diseases
in a laboratory, instead of treating patients in
無を診察するかわりに
Cure
完治を目指す
a hospital.

ページ4:

graduate卒業する
_medical
crush
形医学の
押しつぶす、打ち砕く、打ちひしぐ
Operation 手術
Supervisor クロ監督者、指導者、指揮者
patient.
名患者
setbact
1個ざせつ、つまずき
limitation 名 制限(すること)
disease
病気
cure
動治療する
laboratory
実験室
became aware of ~
気が付く
He became aware of the reality of death.
make up overs mind to do 三心する。
Imake up my mind to study abroad.
find out~
調べる
I found out the truth about what happened.
・instead of ~
I decided to call inste割りに、
「of sending an e-mail.
a funny old American guy
主観
→客観
No.
Date
KOKUYO LOOSE LEAF -S38T 6

ページ5:

Conduct
通行う、指揮する、導く
experiment
failure.
実験、動実験をする
失敗、失敗者、停止
bypothesis
仮説、仮定
seeming
うわべの、見せかけの
breakthrough
大発見、進展、打開
unexpected 思いがけない、予期しない
gradually
副だんだんと、次第に
Pursue.
追求する追う
Cell
名細胞
e
put all one's efforts inton
へに全力を尽くす。
They put all their efforts into building the bridge.
spend ~doing
~することに費やす。
I spent the morning reading the newspaper.
・thanks to ~
へのおかげで
Thanks to his help, our plan succeeded.
Succeed in doing
へすることに成功する。
He succeeded in climbing Mt. Everest.
単数あつかい
Almost every experimentat
Almost all experimenth
僕がしたほぼ全ての実験
Desa
KOKUYO LOOSE-LEAF -8836BT 6mm n

ページ6:

No.
Date LESSON-3
I put all my efforts into my research work. It was
interesting, but there were also many difficulties. When
Scientists have an idea, they conduct experiments to
or not
find out whether it is right. Almost every experiment
挿入
・への中でおわる
I did though, ended in failure, I often spent.
~7812
months
doing experiments, but I still couldn't get any date to
• Suppor my hypothese.
うづける
殻に終わった。
それでも
however文でもよい
A seeming failure, Kowever can be the key to a.
銭になりうる
breakthrough. I will give you an example. Once I got a
Ph
completely unexpected result to one of my experiments.
At first I was disappointed, but after some time I
became excited, Thanks to some unexpected results,
I gradually got the idea to pursue a new area of.
新たな研究分野
dischs
research creating iPS cells. And after several
years of hard work, our research team finally
succeeded in creating iPS cells.
Some time
しばらくして
can
「潜在的にできる)
Some
ぼんやりとある。
Thanks
~のおかげで
人の分野で
・生みだす、
「告する。

ページ7:

No
LEON 1-4
する
The following words have always inspired me visicu
BRA
and hard work. You need to have a clear vision of your
gool and work hard to reach it. You also need to have
resilience. It means the ability to respond flexibly to
できる状に柔軟に対応
changing situations and to recover from difficulties.
困難から立ち直る能力
Throughout my career I've dways had a single.
と語をつなぐ
vision - to cure patients and I do everything to
achieve (it. When I hit a wall, I don't just give up;
achievement
I find a way around it.
When things get hard for you in life or at school,
remember the magic words "vision" and "hardwork".
They will help you achieve almost everything.
the magic words..
ほぼ全てのこと
hit a wall
つなげて消音

ページ8:

following A
inspire
鼓舞する
resilience 回復セ
ability 能力、~できること、才能、技能
respond
反応する。応じる。
flexibly柔軟に、しなやかに
Situation 名立場、境地・
recover 回復する
achieve を獲得する。~を達成する
magic魔法、魔や
help you achieve
へが~するのを助ける。
No.
Date
KOKUYO LOOSE LEAF -98358T 6mnd