ページ3:

No.
Date
12.I (① had visited) Yokohama three times before I was twenty years old.
―>>>
・私は20歳までに横浜に3回訪れた。
過去のある時点までの完了結果、経験、継続は過去完了(hod done)で表す。
13. My computer crashed and I lost all the data I (③ had entered) last month.
→私のコンピューターは壊れ、先月入力したすべてのデータを失った。
"last month "は現在完了とともに使うことができない。
なおかつ過去の内容なので過去完了(had done)を使う。
14.I (④ lived) in Australia for 3 years with my parents when I was a child.
→私は子どものとき、両親と3年間オーストラリアに住んでいた。
過去の出来事は過去時制で表す。
(t
なおかつ. when I was ...
は現在完了とともに使うことができない。
15. Even if you (③ have never been) to a foreign country,
you can give a very good speech.
→たとえ外国に今まで行ったことがなかったとしても、
あなたはとても良いスピーチをすることができる。
have been to A"は「Aに(今までに)行ったことがある」という経験の意味を表す。
16. I received an e-mail from a friend (① I've known) since our elementary school days.
→私は小学校時代から知っている友達から電子メールを受け取った。
状態動詞は原則として進行形にできないので、現在までの状態の継続は
(現在完了進行形ではなく)現在完了を用いる。
17. Those students ( have been talking ) ever since the class started.
It is very irritating!
→それらの学生は授業が始まってからずっと話している。それはとてもイライラさせる!
過去のある時点から現在までの動作の継続は、原則として現在完了進行形(have (has〕 been doing)
で表す。

ページ4:

No.
Date
名
18. We (① had been waiting) more than two hours when the ship came in.
→
・船が入ってきたとき、私たちは2時間以上待っていた。
過去のある時点までの動作の継続は、原則として過去完了進行形 (had been doing)で表す。
19. Ken (③ will have been working ) here for eight years by the end of next summer.
→ケンは次の夏の終わりで、ここで8年間働くことになる。
未来のある時点までの動作の継続は原則として未来完了進行形(will have been doing)で表す。
20. I'm afraid many of the students will not be able to find Jobs before they (①graduate)
from college.
→
○学生が大学を卒業するまでに、彼らの多くは仕事を見つけられないのではないかと私は恐れる。
時・条件の副詞節では、未来の内容でも現在時制を用い、未来完了の内容でも
現在完了を用いる。時の副詞節は「~までには」と訳す。
21. When I (① See) you next week, I'll give you more information.
→来週あなたに会うとき、私はもっと情報を与えるだろう。
「when節が副詞節のときは未来の内容でも現在時制を用いる。
22. It is now possible to predict when a typhoon (④ will) come ashore.
→台風がいつ岸に来るかを予測することが今できる。
when節が名詞節のときは未来の内容は未来時制で表す。
名詞節「いつ…するか(ということ)」
23. Airlines will increase fares if the price of oil (② keeps) rising.
→石油の価格が上がり続けるなら、航空会社は料金を増額するだろう。
if節が副詞節の場合には未来の内容でも現在時制を用いる。

ページ5:

No.
Date
す。
表す。
e)
忘れる。
24. I would like to know (if she will join) our meeting.
→私は、彼女が私たちの会議に参加するかどうか知りたい。
if節が名詞節の場合は未来の内容は未来時制で表す。
名詞節「……するかどうか(ということ)」
25. Next year, environmental problems (ⓒ are going to be ) even more serious.
→来年、環境問題はより深刻にすらなりそうだ。
be going to do は未来のことを表し、「・・・しそうだ(話し手の予測・判断)の意味になる。
26. A: I just bought a new surfboard. Let's go to the beach!
B: (③ I was just about to leave for work.)
A: Oh, well. Maybe some other time.
→
A:ちょうど新しいサーフボードを買ったんだ。ビーチに行こうぜ!
B:ちょうどこれから仕事に出かけようとしていたんだ。
A: そっかぁ。じゃあそのうちね。
be (just) about to doは「(まさにこれから)…しようとしている/(ちょうどこれから)
…するところである」という意味。
27. One year (④ has passed) since my brother left Japan.
→私の兄が日本を出発してから1年経った。
時間+have passed since SV・・・「・・・してから(現在まで)~(の時間が)経った」
28. How long is it (① since) you started learning Chinese ?
→あなたが中国語を習い始めてからどのくらい経ちましたか?
[It is [has been]+時間+Since SV... 「してから~経った」

ページ6:

No.
Dato
②29. (a) She got her driver's license five years ago.
(b) It (is) five years (since) she got her driver's license.
→彼女が運転免許証をとってから5年経った。
「……してから(現在まで)~(の時間が)経った」
SV...+時間+ ago. =
It is [has been]+時間+since SV....
30. (a) He came here two years ago, and he is still here.
(b) He (has) been here (for) two years.
-
彼は2年間ここにいる。
現在までの状態の継続を表す現在完了を使う。
「彼は2年間ここにいる状態が続いている」と考える。
③ 31. The manager 1 orders his Secretary ② not to come in ③ until he told ④her to.
☆①→ ordered
→その支配人が秘書に言うまで、入らないよう命令した。
toldがあるのでこれは過去の文。よって、orderも過去形で表す。
32, I couldn't answer your call ② right away because I took a bath
when you ④ called me.
☆③→ was taking
→あなたが私に電話したときに私は風呂に入っていたので、すぐに呼び出しに答えられなかった。
過去のある時点である動作を行っていた最中であったという状況には過去進行形を用いる。
33. Laws ①prohibiting smoking in public places have made many non-smokers happy
but have frustrating many smokers because they feel these laws violate their individual ④rights.
☆③frustrated
→公共の場での喫煙を禁止する法律は多くの非喫煙者を幸せにしたが、
個々の権利にその法律が違反すると感じたので多くの喫煙者は失望した。
現在までの完了・結果、経験、継続は現在完了で表す。

ページ7:

No.
Date
34. Last week ① I've been visiting Sapporo ond Niigata ②but I still want to go to
Kyoto ④ if I get the chance.
☆ ①→visited
→
先週札幌と新潟を訪れたが、もし機会を得るなら私はまだ京都にも行きたい。
last weekは現在完了とともに使うことができない。よって、visitは過去形にする。
35、When her husband o will accomplish ② his mission, she will leave o for New York.
with him.
>
①
0- has accomplished (accomplishesも可)
夫が任務を成し遂げたとき、彼女は彼とニューヨークに出発する予定だ。
When節が副詞節のときは未来の内容でも現在時制を用いる。
④36、教室に残っている者もいたし、建物の外で遊んでいる者もいた。
→
Some were (in the classroom and others were playing outside).
過去のある時点である動作を行っていた最中であったという状況には過去進行形を用いる。
37、これらの本のうちどれがもっとも難しいと思いましたか。
→(Which did you find of these books) the most difficult.
「思いましたか」なので過去の疑問文。
38. 彼らは上司からの直接の指示がなければ何もしないだろう。
→ They (won't do anything without direct orders from their boss).
未来の事柄は原則としてwill do で表す。
39. 私は駅まで友だちを見送りに行ってきたところです。
(I've just been to the station to see my friends off).
have been to A で「Aに行って(今帰って)きたところだ」という完了結果になる。
※ see +目的語+offで「(人を)見送る」

ページ8:

40. 彼は主治医の忠告に従わなかった。
(He didn't follow the advice that his doctor had given him )
過去のある時点までの完了結果、経験、継続は過去完了で表す。
41.まさに列車が発車しようとしていたときに、大地震が起きた。
→
(Just as the train was about to leave), there was a big earthquake.
be (just) about to doは「(まさにこれから)…しようとしている/(ちょうどこれから)…するところである」
という意味。(この問題はmomentが不要)