ページ3:

Section 2
(Yamamoto Yoko is creating artworks in hospitals
THE FX CE)
h
Japa
@ Ⓡ She found the importance of hospital art after her fathe
died. She said to herself, "What did he see every day.
心に思う
in the hospital?" She lay down, on his bed. She
横たわる横になる。
only
1 a white ceiling. It was clean, but it looked coll.
天井
Comfortable
芸術高く
• She thought artists could create a com:
a environment in hospitals..
環境
In 2005, Yamamoto started a hospital art project.
SAW
Since then she has painted many pictures on the ceilings
€
6
C
1 of patients' rooms, She says, "Artworks ina hospital are C
I
+
患者
something like good background music. They are calm and
~のようなもの
L
BGM
落着いた
relaxing Her paintings have warmed people's hearts.
やすらかに
Q&A
1. Is Yamamoto Yoko creating artwork in hospitals? Yes, she is,
2. What did she find after her father died?
She shound the importance of hospital art
3. What did she art in 2005?
She started a
hospital art project.
A

ページ4:

■pan
her
W
②横たわる
Play(~を置く
(~も)横たえる
lie-lay-lain.
lay-laid laid
しばふ
(1) my cat (Lay) on the grass
(2) I (laid) my peh
①山本容子さんは日本の病院で芸術作品を作っている。
親が死んだ後、
・彼女はホスピタルアートの重要さに気づいた。
③彼女は心に思った、彼は毎日病院で何を見ていたのだろう?"
彼女は彼のベットに横たわった。
⑥彼女は白い天井しか見えなかった。
⑥それはキレイだったけどつめたく見えた。
on the
desk
⑦彼女は芸術家達は病院で快適な環境を作れると思った。
⑧ 2005に山本さんはホスピタルアートプロジェクトを始めた。
⑨その時から、彼女は、患者の部屋の天井に絵を描き続けている。
⑩彼女は言い病院の中の芸術作品は、良いBGMのようなものだ。
いていて、心をやすらににしてくれる。
①それらは落ち着い
②彼らは、人々の心をあたたかくしてきた。
1.山本容子さんは、病院で芸術作品を作成していますか。
2.彼は、父の死の後に何に気づきましたか。
3.彼女は2005年に何の作品をやり始めましたか。

ページ5:

P52
be impressed
I was impressed with 27.
One of ~
2
She is Cute
however
Sections
her
。①Hospital art is still new in Japan. However, it
2:
d
in
characte
is very
had
already spread across, Europe, when Yamamoto started her
広がり~に広まる
ヨーロッパ
Yamamoto visited Sweden, some years ago.
スウェーデン
She was impressed that some hospitals were just like, art
①ホスピ
project
③ 山本さん
④彼女まま
まさに~のようだ
a
museums.
one of the hospitals had sculptures of animals
⑤病院の
①
(9
of
el
周刻
and birds in a free space. @ some picture book characters
were painted the walls of the elevators.
on
エレベーター
Another hospital had different colors for each floor
and it offered free art tours.
を提供する
アー
Ⓒ Hospital art creates a good hospital environment.
It relaxes not only patients but also doctors, nurses
~だけでなく…も
visitors, and other. Hospital art also
訪問者
gives energy
to everyone.
Q&A. I. Is hospital art new in Europe?
No, it isn't
⑥ エレベー
⑦他の病
されてい
⑥ ホスピ
⑨それは
⑩10 ホスピ
T
2.
2. What country did Yamamoto visit some years ago.
She visited Sweden
3. What does hospital art create?
It is creates a good hospital environment.
3.

ページ6:

bond
①ホスピタルアートは日本ではまだ新しい。
②しかし、山本さんがプロジェクトを始めた時はすでに、ヨーロッパに広がっていた。
③山本さんは何年か前にスウェーデンに住んでいました。
④ 彼女ままさに美術館のような病院に感動しました。
⑤病院の1つの自由空間に動物と鳥の彫刻がありました。
⑥エレベーターの中の壁には絵本のキャラクターの絵が描かれていました。
⑦他の病院では各階が違った色になっており、無料のアートツアーが提供
されていました。
⑧ホスピタルアートはよい病院環境を作り出しています。
それは患者だけでなく、医者や看護師、見舞客などを癒やします。
⑩ ホスピタルアートは皆に力も与えてくれます。
1.オスピタルアートはヨーロッパでは新しいですか。
2.山本さんは何年か前にどこに住んでいましたか。
3.ホスピタルアートは何を作り上げていますか。

ページ7:

上に乗っている人おりの中
外から見ている
尊敬している 見下されている。何とも思ってない
自分一人
No
P. 55
本の中にライオンがる。
Date
621 木
Exercises lie - lay-lain
bed because I was tried.
X. I (fje) (down) on my
2. (Non) (only) children (but ) (also Jadults like the film
Spread-spread-spread.
6. A summer cold (spread) (across) our area last year.
The painting is (just) (like) a photo.
(. My sister (is playing) the piano now.
2. My brothers (were watching) TV then.
にできない、live/love
"Know it ingh town well.
P. I) (know)"
practicing
1. My brother (is) ( playing) the violin now,
(2. I) ( have ) ( already) read this book.
3. (Have) you (finished this homework yet?
(done)
4. My father (will) (leave) Japan this afternoon.
-one more
I have been to CShimane) before.
had
1.疲れて
2.子ども
3.去年
4.その糸
1.妹に
2.兄た
3.私
1.私
2.私
3. あ
4.私
one M
私は
V. When I arrived at the station, the train (has) already left!.
2. My sister Chas) worked for the company since 2014.
2.
3.He Chad) lived
in
Chiba for
3
ten years
before he moved to
Nata

ページ8:

ない
m.
1.疲れていたので、私はベットに横たわりました。
2.子どもだけでなく、大人もその映画が好きです。
3. 去年、夏風邪が私たちの地域で広まりました。
4.その絵はまさに写真のようです。
1.妹は今、ピアノを弾いています。
2.兄たちはその時、テレビを見ていました。
3.私は、その街のことをよく知っています。
1.私の弟は今、バイオリンの練習をしています。
2. 私はすでにこの本を読みました。
3.あなたは、もうこの宿題を終えましたか。
4.私の父は今日の午後、日本を発ちます。
one Mure
私は島根に行ったことがあります。
2.
3.