Senior High
All
English

【英文法】英語と日本語の時制の違い

8

152

0

Mike_teacher

Mike_teacher

Comment

No comments yet

ノートテキスト

ページ1:

Q. 次の文を英語で書きなさい。
(1) 私は彼は親切だと思う。
(2) 私は彼は親切だったと思う。
(3) 私は彼は親切だと思った。
(4) 私は彼は親切だったと思った。
答えはどうなったでしょうか?
こんな感じになったのでは?
(1) I think (that) he is kind.
(2) I think (that) he was kind.
(3) I thought (that) he is kind.
(4) I thought (that) he was kind.
ちなみに...
(1) (2) (3) x (4) x
です。
どうでしたか? 合ってましたか?
出来なかった子は、 なぜ出来なかったのでしょうか?
ポイントは...
日本語と英語は時制の考え方が全然違うということ
です。
では、どう違うのかを考えていきましょう!

ページ2:

(1) 私は彼は親切だと思う。
I think (that) he is kind.
私は彼は(現在)親切だと(現在)思う
幸せ思う
現在
(2) 私は彼は親切だったと思う。
幸せ
思う
I think (that) he was kind.
現
現在
(カ
私は彼は(過去)親切だったと(現在)思う
今のことを過去に思った?予言??
(3) 私は彼は親切だと思った。
思った
幸せ
I thought (that) he is kind.
612
現在
私は彼は(現在)親切だと(過去)思った??
正しくは...
1175
I thought (that) he was kind.
カコ
この日本語でたいことは
この状態ですよね!
幸せ思った
612
現在