Question

しょうか

合ってますか

(1)The boy wearing a lens is my cousin.
(2)My bike broken in the accident.
(3)The teacher stood surrounded students.
(4)I saw Bob waiting at bus stop.
(5)Boiled egg is egg that cooked boiled water.

Express the following in English. Use
(1) 眼鏡をかけている男の子は私のいとこだ.
(2) 私の自転車はその事故で車輪が壊れた. damage

(3③) その先生は生徒たちに囲まれて立っていた. 〔surround)
(4) 私はボブ(Bob) がバス停で待っているのを見た.

(5) ゆで玉子とは熱湯で調理された卵だ.

“doing” or "one"

Answer 1

✨ Best Answer ✨

PINA

(1) The boy wearing glasses is my cousin.
(2) I had the wheel of my bike damaged in the accident.
(3) The teacher stood surrounded by the students.
(4) I saw Bob waiting at the bus stop.
(5) Boiled eggs are eggs cooked in boiling water.

😊

しょうか

回答ありがとうございます！！
(1)眼鏡はglassesなんですね！

(2)車輪を読み忘れていました。
書いてくださったものの直訳って、｢その事故で車輪が壊れた自転車を持っている｣で合ってますか？

丁寧な回答ありがとうございます！
納得できました！🙇‍♂️✨

PINA

(2) I had the wheel of my bike damaged in the accident.
私はその事故で私の自転車の車輪を壊された

have O 過去分詞→Oを〜される→自転車の車輪を壊される
という表現です(^_^)

しょうか

had は｢持つ｣じゃなかったですね！
wheel of my bike でひとかたまりなんですよね？
理解できました！