Question

ゲスト

「いやだ」の訳がどうして出てくるのかわからないです。教えてください！

避表:医 AS:導

いけ ツンをつづ交 3 の トJNソ 約束*

晶てねりは8で 840うを守

中へ扇ら(禄据)

Answer 1

✨ Best Answer ✨

数学偏差値39

古典文法において、｢もこそ(もぞ)｣は危惧の意味し、｢〜たら大変だ｣｢〜たら困る｣という意味があるので、似たような｢〜たら嫌だ｣という表現になったのではないでしょうか？

ゲスト

そうでした、！！スッキリしました！ありがとうございます^_^