Question

レントゲン

この漢文の訳を教えてください！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

間諜をして問は令めて曰はく、

全て平仮名にすると、
→かんちょうをしてとはしめていはく、

訳は
→間諜に問いて言うことには、

こんな感じになると思います。

間諜(かんちょう)→スパイ
だそうです。

レントゲン

解説ありがとうございました！

Answer 2

宇宙好き

間諜(スパイ、間者)に訊ねさせて言うには

宇宙好き

「令」で使役を表して「しむ」とよみます！

レントゲン

解説ありがとうございました！