Question

まさ

英語の質問です。wait も second も instant も（名詞で）「ほんのわずかな時間、瞬間」といった意味があると思います。違いはなんでしょうか？
微妙なニュアンスの違いかもしれませんがよろしくお願いします。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

るぅ

waitの名詞にそのような意味がありましたっけ？
興味深い質問ですね。
instantはsecondより、まさに瞬間というイメージがあります。

しかもこの2単語で置き換えはあまりできないですね。
たとえば、wait a secondのsecondはinstantにできませんし、
stop it this instantはsecondにできません。
意味は似ていますが、2つの単語が使える場面は異なるようです。