Question

YAMA.

マーカーした「せたまふ」はなぜ、たまふの形だけで尊敬なのか教えてください🙇‍♀️

()と申しければ、)見|せたまふに、さまかたちもきよげなりければ、
あはれがり たまう てうへに 召しあげたまふ。「そもそもまことか」
など問はせたまふ に、鳥飼といふ題を皆人々によませ たまひ けり。
仰せたまふ やう「玉測はいとらうありて、歌などよくよみき。 」普
の鳥飼といふ題をよく(つかうまつり)たらむにしたがひて、まことの
リ
かかまん ごと()
子かとは おもほさ む」と おほせたまひ けり。
安にしてはたい

Answer 1

✨ Best Answer ✨

だいす

「～せたまふ」は使役になることも尊敬になることもあります。文脈からの判断をしましょう

使役の意味を抜いても意味が通るか考えます。
使役の意味を抜くと,「鳥飼という題を人々に読みなさる」となり,おかしな日本語になりますね。

一般的に,使役の意味を外しても文が繋がれば尊敬,繋がらなければ使役です。

YAMA.

ありがとうございます🙇‍♀️