Question

らむ

take the dog for a walk
walk the dog
take a walk with the dog

ニュアンスの違いってありますか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

taka

①take the dog for a walk 散歩のために犬を連れて行く
②walk the dog 犬を散歩させる
③take a walk with the dog 犬と一緒に散歩をする

直訳すれば、上記のようになります。

参考にしてください。