Question

Karu

古文の訳で、心にくき限りの女房四、五人　を「奥ゆかしいばかりの女房~」としたのですが、解答は「奥ゆかしい女房ばかり4、5人~」とありました。なぜかぎりが女房につくのですか？

央ぬかしい。保然あ
_さぶら
心にくき限りの女房四五人候はせ給ひて、御物語せさせ給ふなりけり。
(源氏物語)
チE |風だ。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

麻婆茄子

心にくき限りのの「の」は連体修飾格（名詞を修飾するもの）なので女房という体言（名詞）にかかっています

Karu

ありがとうございます😊