Question

おら

Bill stood taking with his hands in his pokets.
ビルは両手をポケットに入れたまま、立ち話をした。

この英文は、付帯状況のwith O C の文ですが、なぜCの部分が、in the pokets になるのですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

M.S

in his pockets の前にbeing が略されていると考えると、OがCである、が成り立ちます。だから、in the pocketsはCだと言えるのではないかな、と思います！

おら

なるほど理解できました　ありがとうございます！